BitTorrent es fácil. Para empezar diré que BitTorrent es el "protocolo" (no es la palabra técnica, pero me la suda) y no el programa (bien es cierto que existe un programa llamada BitTorrent -que es el primero que salio, y se ha ido actualizando-). Con este sistema el "programa" se hace llamar "cliente" y hay un montón. Yo soy un proyecto de "Macquero", así que no os servirá de nada que os recomiende XTorrent.
Cuando usaba Windows, mi programa de BitTorrent era BitComet. Así que podéis bajarlo y seguir leyendo este post.
BitTorrent no es como eMule. Es otro tipo de red P2P, pero sin servidores (por lo cual es más difícil -no imposible- encontrar archivos antiguos para bajar). En BitTorrent importa (y mucho) la "frescura" del archivo que queremos bajar en cuestión, por eso es tan bueno para bajar series que estén siendo emitidas ahora.
Existen páginas web que se dedican a buscar "trackers" de BitTorrent (estos son archivos .torrent con la información de un archivo real de vídeo, audio, .rar, etc., como por ejemplo el tamaño, la gente de la que puedes bajartelo...) que es lo que necesitas para bajarte algo. Aunque lo más fácil para buscar un .torrent es poner el Google -por ejemplo- "heroes s01e13 .torrent" <-- Esto nos buscaría el tracker del archivo de vídeo, el cual, al encontrarlo, abriríamos con nuestro cliente (programa) de BitTorrent (y ya este se encargaría de empezar a bajar de las fuentes que incluye el tracker).
Como referencia de web con archivos .torrent daré una con mucho contenido manga/anime, que es la de Frozen-Layer http://www.frozen-layer.net/bittorrent/
Espero haber solventado alguna duda... ¡Saludos!